Rephrased mother in law problem. please answer need help(long..sorry)?

Who cares who's house it is? You need to remove yourself if your that uncomfortable. Get a job! When your husband gets home you leave for work.